赠边将
万里只携孤剑去，十年空逐塞鸿归。
手招都护新降虏，身著文皇旧赐衣。
只待烟尘报天子，满头霜雪为兵机。
昔因征远向金微，马出榆关一鸟飞。
过去因征讨远方敌人向金微山进军，跨马出榆关如一只飞翔的鸟一样轻盈。
万里只携孤剑去，十年空逐塞鸿归。
戍边万里，带着宝剑去，十年时间毫无建树只能归家。
手招都护新降虏，身著文皇旧赐衣。
手中有新投降的俘虏，身上穿着文皇旧时赏赐的衣服。
只待烟尘报天子，满头霜雪为兵机。
只等待未来的某次战斗来报答天子，满头的白发都是为了寻找合适的机会。
译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
昔因征远向金微，马出榆(yú)关一鸟飞。
昔：从前，过去。榆关：古地名。在今 河南省中牟县南。
万里只携孤剑去，十年空逐塞(sài)鸿归。
手招都护新降虏(lǔ)，身著文皇旧赐衣。
只待烟尘报天子，满头霜雪为兵机。
烟尘：烽烟和征程。借指战争。
译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
译文及注释
译文
过去因征讨远方敌人向金微山进军，跨马出榆关如一只飞翔的鸟一样轻盈。
戍边万里，带着宝剑去，十年时间毫无建树只能归家。
手中有新投降的俘虏，身上穿着文皇旧时赏赐的衣服。
只等待未来的某次战斗来报答天子，满头的白发都是为了寻找合适的机会。
注释
昔：从前，过去。
榆关：古地名。在今 河南省中牟县南。
烟尘：烽烟和征程。借指战争。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
韦庄
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
汉家能用武，开拓穷异域。戍卒厌糠核，降胡饱衣食。关亭试一望，吾欲泪沾臆。
边城十一月，雨雪乱霏霏。元戎号令严，人马亦轻肥。羌胡无尽日，征战几时归。
幽州多骑射，结发重横行。一朝事将军，出入有声名。纷纷猎秋草，相向角弓鸣。
黯黯长城外，日没更烟尘。胡骑虽凭陵，汉兵不顾身。古树满空塞，黄云愁杀人。
塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关。
阴山瀚海千万里，此日桑河冻流水。
稽洛川边胡骑来，渔阳戍里烽烟起。
长途羽檄何相望，天子按剑思北方。
羽林练士拭金甲，将军校战出玉堂。
幽陵异域风烟改，亭障连连古今在。
夜闻鸿雁南渡河，晓望旌旗北临海。
塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛。
玄漠云平初合阵，西山月出闻鸣镝。
城南百战多苦辛，路傍死卧黄沙人。
戎衣不脱随霜雪，汗马骖单长被铁。
杨叶楼中不寄书，莲花剑上空流血。
匈奴未灭不言家，驱逐行行边徼赊。
归心海外见明月，别思天边梦落花。
天边回望何悠悠，芳树无人渡陇头。
春云不变阳关雪，桑叶先知胡地秋。
田畴不卖卢龙策，窦宪思勒燕然石。
麾兵静北垂，此日交河湄。
欲令塞上无干戚，会待单于系颈时。
人间别离无数，向瓜果筵前，碧天凝伫，连理千花，相思一叶，毕竟随风何处。羁栖良苦，算未抵空房，冷香啼曙。今夜天孙，笑人愁似许。